DBZ - Dub comparison | Goku goes SSJ3 | 9 languages
Uploaded by: DBZDummy
Video Description:
NOTE: The Version i called polish is actually the French version! im so sorry.
Better Quality: http://youtube.com/watch?v=TuB6k3DYHOs &fmt=18
This is the same link just " &fmt=18" added,
you will see a better encoded version.
So this is the 9th Dragonball Z Dub comparison, you will see 1 Scene 9 times in 9 different languages:
Japanese
English
German
Italian
Spanish
Mexican (spanish)
Polish
Portugese
Brazil
After watching please tell me you favorite dub in a comment!
-- Episode 245
-- Intro
Artist: Atreyu
Song : Lipgloss and Black
Tags for this video: 245 brazilian comparison dbz dub english episode german italy mexico poland progual spain ssj3
Find more videos in the "Film" category
See more videos uploaded by DBZDummy
| DBZ - Dub comparison | Vegetas Final Flash | 3 languages | DBZ - Dub comparison | Vegetas Sacrifice | 5 languages | DBZ - Dub comparison | Gokus Powerup | 3 languages |
 |  |  |
| DBZ - Dub comparison | Trunks killing Frieza | 8 languages | DBZ - Dub comparison | Gokus & Vegetas Fusion | 6 languages | DBZ - Dub comparison | Vegeta kills Ginyu-Force| 4 languages |
 |  |  |
Share This Video:
Comments for this video: Show || Hide
Tell a friend:
Japanses is the best, that high pitched sounds fits the transformation. America is almost as good though.
you don't get it,do ya?
it's ok .nevermind.
i am american too,'cause a live in america...
in south america.
it's just i dont like call you AMERICAN 'cause i don't feel it right. so i use the form we use to use in south america.
it's better than "pinche gringo",right?
:)
jajaja.
you don't get it,do ya?
it's ok .nevermind.
i am american too,'cause a live in america...
in south america.
it's just i dont like call you AMERICAN 'cause i don't feel it right. so i use the form we use to use in south america.
it's better than "pinche gringo",right?
:)
i'm also say trash about the u.s.a version,remember?
jajaja,now,i'm gettin serious.
i don't know what dub is better because all the bads dubs are victims from toei.
if toei wants to be a good dub in any country,they can do it,like they did it in mexican.
i`m not racist,it`s just don like the translate,but the spanish is not bad.you know why? 'cause to difference of spanish,we are been obligated to eat the pathetic dub of u.s.a in southamerica.
it's larger to explain
i'm also say trash about the u.s.a version,remember?
jajaja,now,i'm gettin serious.
i don't know what dub is better because all the bads dubs are victims from toei.
if toei wants to be a good dub in any country,they can do it,like they did it in mexican.
i`m not racist,it`s just don like the translate,but the spanish is not bad.you know why? 'cause to difference of spanish,we are been obligated to eat the pathetic dub of u.s.a in southamerica.
it's larger to explain
the only we must worried is U.S.A 'cause they make dubs that come for all over the continent,to U.S.A to argentina and all the countries in the way of this two.
i mean,when a bad dub it's made,more than 20 kountries receive it.you know what that bother me so much? you ,like american,must help us to change the future before it will be to late.
the only we must worried is U.S.A 'cause they make dubs that come for all over the continent,to U.S.A to argentina and all the countries in the way of this two.
i mean,when a bad dub it's made,more than 20 kountries receive it.you know what that bother me so much? you ,like american,must help us to change the future before it will be to late.
so i want to apologyze with all the people that were ofended by my comments.
my objective it`s help the american to rise up and speak up.if a bad dub is made in u.s.a,more of 20 COUNTRIES in latin america we have to watch 'cause this version comes over here.affortunately,the usa version never came out,but other great animes like one piece,rave master,zatch bell,naruto and a lot more had suffer this bad luck.
so help us americans.
please
and the majority use the same music
poland doesn't even bother yelling rofl
portugal sounds like an old geiser -_-
english sounded real cool, u could hear the struggle in his voice, and the music was completely original.
out of all i like english, mostly because the music switch
"yaaaaaahhhhhhh"
the italian dub is for italian TV
the french dub is for french TV
NOW...
u.s.a dub is not ONLY for u.s.a TV.
it comes for all over the american continent
about more of 20 COUNTRIES.
imagine when is a bad dub.
why we must to deserve this?
why did i do to you to deserve this?
your dub is affecting us.
now you get it?
1.english
2.german
3.japanese
4.italy/brazil
and the rest were 10th LOL
i dont even know why poland didnt even bother to scream, it was like he was talking in his head but at the same time, keeping his mouth open so the dentist could look at his teeth xD
Your dear english version is very lame.
I',m from spain and I think that spanish version sucks, but ours It's worst.
The japanese version is with any doubt the best.
another "patriotic moron".
there are more places than U.K,YOU KNOW?