wow, your Japanese ...( 9 months ago by jukucholove)
wow, your Japanese is very good! Awesome! but...I'm Japanese, I hear you say "unko WA deruno" at 2:03 in this video. so, please don't get angry....by the way, I agree with you that this trivia is not funny. 日本語とてもお上手ですね。ただ、私は日本人ですが、あなたは「うんこは出るの」って言ってるように聞こえます。
lol i learned how ...( 8 months ago by Maryangel24)
lol i learned how to say "shit is comming out" in japanese *yeeey* xD anyway, u'r right, it would be more similar in spanish, were they say un caderno! without "cua.." :)!
oh didn't know that ...( 8 months ago by shurzan)
oh didn't know that in spanish,thanks :)
Youtubeで「タモリ倶楽部 空耳 ...( 8 months ago by Sonytimergogo2)
mi piace anche la parola italiana "pero'". Mi fa sorridere. mi sembra che un cane lecca la faccia mia. ;) as I am Japanese, i had a bit of fun learning Italian. some words or sentences do sound very familiar japanese words. I am sure you find funny words in Jp too!
Hahaha tu che sai bene l'italiano traduci "quel risultato lì" in giapponese (però con i roomaji!) eheh me l'aveva fatto notare un mio amico giapponese una volta facendomi fae una figura di M*rda perchè l'ho detto ad alta voce e c'era un macello di gente lì vicino!! LOL
hahaha,beh si` ...( 4 months ago by shurzan)
hahaha,beh si` anche meglio non fare certi tipi di brindisi!
Chin chin ^^ ...( 4 months ago by ioaletto)
Chin chin ^^ hahahaha
come non detto!! XD( 4 months ago by shurzan)
come non detto!! XD
haha notare "chi" ...( 4 months ago by ioaletto)
haha notare "chi" anzichè "ci" LOL W i Giapponesi, sono fuori di melone (nel senso buono, ovviamente)
aaah beh avevo ...( 3 months ago by shurzan)
aaah beh avevo sentito anche i giapponesi son di un altro pianeta,sempre in senso positivo, XD
but...I'm Japanese, I hear you say "unko WA deruno" at 2:03 in this video. so, please don't get angry....by the way, I agree with you that this trivia is not funny.
日本語とてもお上手ですね。ただ、私は日本人ですが、あなたは「うんこは出るの」って言ってるように聞こえます。
もちろん、怒ってませんｗ
人それぞれでしょうね、ウンクワデルノが正しいと思います、ゆっくり発音するとそんな感じです。
とまあ、ああいうカッコウで講義して以上本気でムカついてるわけではないんですけどねｗ
anyway, u'r right, it would be more similar in spanish, were they say un caderno! without "cua.." :)!
どこの国でもこういう言葉遊びはあるでしょうｗ
イタリア語が侮辱されたとは思ってません。
じゃ、言われたものをその調べますね。
as I am Japanese, i had a bit of fun learning Italian. some words or sentences do sound very familiar japanese words. I am sure you find funny words in Jp too!
"quel risultato lì" in giapponese (però con i roomaji!)
eheh me l'aveva fatto notare un mio amico giapponese una volta facendomi fae una figura di M*rda perchè l'ho detto ad alta voce e c'era un macello di gente lì vicino!! LOL
W i Giapponesi, sono fuori di melone
(nel senso buono, ovviamente)
O_o
落ち込みようがすごい面白かったです
イタリア語格好いいですね！
綺麗な発音が聞けてよかったです
でも「ウンクﾜデルノ」と聞いたら、日本人は自動的に「うんこはでるの」で反応してしまうと思います（笑
幼児語に近く、下品な印象はあまりないのですが･･･
（ただ「モッコリ」はちょっと下品ですね。性的要素があるので。）
-lo~maji de oyurishi o ww
comment arigatou w
頑張って下さい