Search Tags:

Categories:

Re: Max Payne: Better Quality - Spanish Subtitles



Uploaded by: guillermovigo
Video Description:
Better Quality and Spanish Subtitles
Max Payne. The Beginning of the End. A Guillermo F. de Oliveira and Javier Esteban Loring short film (Zapruder Pictures Production) inspired by the Rockstar/Remedy video game. Recorded in Madrid. It was a project for our Class of English Language at the Franciso de Vitoria University .
* Winner of the Best Short Film Award * in the First School of Communication Day at Francisco de Vitoria University 2006 - 2007. A One-Week Filmaking Workshop at the Los Ángeles New York Film Academy.
Mejor calidad y subtítulos en español.
Max Payne: El comienzo del fin. Un cortometraje de Guillermo F. de Oliveira y Javier Esteban Loring (Una producción de Zapruder Pictures) basado en el videojuego de Rockstar/Remedy. Grabado en Madrid. Fue un proyecto para nuestra clase de Inglés en la Universidad Francisco de Vitoria (UFV).
* Premio al Mejor Cortometraje * en la I Jornada de la Facultad de Comunicación de la Universidad Francisco de Vitoria 2006 - 2007. Curso de una semana en la New York Film Academy de Los Ángeles.
You can find more information (in spanish) at: http://www.zapruderpictures.wordpress.com


Tags for this video: corto español fan film francisco guillermo max movie oliveira payne short spanish ufv vitoria

Find more videos in the "Entertainment" category
See more videos uploaded by guillermovigo

Related Videos
Max Payne 2 - The "Dead on Arrival" EndingMax Payne: Hero RemixedMax Payne: Shoot Out
max-payne-2-the-dead-on-arrival-ending.htmlmax-payne-2-the-dead-on-arrival-ending.htmlmax-payne-2-the-dead-on-arrival-ending.html
Making Of: Max PayneMax Payne: A Film Noir DreamMax Payne glitch
max-payne-2-the-dead-on-arrival-ending.htmlmax-payne-2-the-dead-on-arrival-ending.htmlmax-payne-2-the-dead-on-arrival-ending.html


Share This Video:       StumbleUpon       del.icio.us       Reddit       digg       Furl       Spurl       Simpy       YahooMyWeb


Comments for this video: Show || Hide
Comments for this video on YouTube
... ( 1 year ago by Golfinnder)
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq wapo!! mola un huevo!! muy guay. Salu2!
De lo mejor que he ... ( 1 year ago by Avesestoperog3y)
De lo mejor que he visto.Muy bueno :).Sin embargo ya que haciais un corto parecido al juego la escena del comienzo-k se supone k es la final no coincide en nada a la del juego pero claro que no ibais a poner un helicoptero en un rascacielos xD.5/5
cool ( 1 year ago by homieBtotheJ)
cool
Tios... ¡¡Sois los ... ( 11 months ago by sergot15)
Tios... ¡¡Sois los putos amos!! ¡os felicito por este corto que esta muy bien hecho! os doy 5 estrellas , seguid asi
el d max payne acua ... ( 11 months ago by termihitman)
el d max payne acua maliimo
MOLA UN MONTON yo ... ( 11 months ago by sergsrtv)
MOLA UN MONTON yo me he pasado el juego pero nunca he sabido en realidad lo que pasaba. 5 estrellas, el/los puto amo
Excelso video, solo ... ( 10 months ago by falsonaga)
Excelso video, solo que falto la parte de "alto! policia de nueva york!", muy bueno para ser produccion independiente, le falto un poco de sentimiento al max despues del telefono, pero igual muy bueno
hermoso pero porke ... ( 10 months ago by maynardmantool)
hermoso pero porke no dejar las voces originales?
Max payne no era ... ( 10 months ago by 0neo)
Max payne no era tan feo ....
5 estrellas se ... ( 9 months ago by Pepsimsn)
5 estrellas se merecen ustedes
mUY bUENOO, ... ( 9 months ago by ospina553)
mUY bUENOO, fELICITACIONESS, gRACIAS POR SUBIRLO
Bueno,el defecto ... ( 7 months ago by Almarmo)
Bueno,el defecto que le veo es que no está en español las voces, cuando es en ESPAÑA esto, pero bueno que muy bueno el corto
La demanda es la ... ( 7 months ago by guillermovigo)
La demanda es la demanda. Además los cortos en castellano poco tienen que hacer en Youtube. La versión sin subtítulos en castellano ya lleva cerca de 33,000 visitas, esta a penas 4,000... 95 comentarios frente a 25... además el personaje es neoyorquino y hablar del sueño americano en español sería atentar contra la esencia de la historia. En cualquier caso gracias por el comentario.
sorry man but this ... ( 7 months ago by youscrewedbret)
sorry man but this sucks.
muy muy grande, ... ( 7 months ago by lenguadeserpiente)
muy muy grande, molaria que hicierais otro trocito del juego jeje. que gran muerte la del bebe! XDD
hubiera estado ... ( 6 months ago by Jorgecm)
hubiera estado genial que hubieran sacado una parte con max herido y que se tomara los painkillers, con el sonidito del juego y todo
Array ( 5 months ago by golden719)
muy bueno el video
¿la casa es parecida al del juego o es idea mía?
si es parecida a la ... ( 4 months ago by lanuza18)
si es parecida a la casa del juego muy buen video me eh pasado el max payne 1 y 2 3 veces y espero el 3 ojala salga bye
Si que tiene un ... ( 4 months ago by guillermovigo)
Si que tiene un aire con la original pero fue suerte...
hay un cajamadrid XD ( 3 months ago by are841)
hay un cajamadrid XD
La publicidad del ... ( 2 months ago by Ripper5985)
La publicidad del Caja Madrid que sale es la que hay en las torres Kio en Madrid. Al parecer esa escena fue rodada en un sitio cercano.
El corto esta currado, la verdad. La caracterizacion de Max Payne es cojonuda! No esta nada mal. Felicidades.
muy buen video, ... ( 2 months ago by deathRockker)
muy buen video, para ser un video grabado con camara de uso domestico la verdad es que me encantó, pues la recreación de las escenas es practicamente igual. que mal que no hayan podido hacer las escenas exteriores de noche para darle ese toque que tiene el juego original pero eso se compensa bien con la elección de los lugares que fueron excelentes y muy bien pensados sobre todo la casa de Payne, gran trabajo felicidades :D
ojala pronto se vengan más partes
saludos
muy bueno su video. ... ( 1 month ago by gabaqueen)
muy bueno su video...es casi igual al del juego
felicitaciones muy buen trabajo....
io = tengo 1 video de payne pero es asi nu mas aunque igual esta muy bueno..
aiiozzz...espero la 2º parte...mmm
Muchas gracias tio! ... ( 4 hours ago by guillermovigo)
Muchas gracias tio! Aún no hemos visto la peli pero el trailer la verdad nos ha dejado un poco fríos, parece que se han pasado el juego por el forro pero bueno, habrá que darle una oportunidad...



Tell a friend:


URL 
Embed Code