Search Tags:

Categories:

Respuestas ridículas en concursos de TV (subtitulado)



Uploaded by: drifter130780
Video Description:
http://humorporhoras.blogspot.com/2008/03/respuestas-graciosas-en-concursos-de-tv.html . Respuestas absurdas y/o graciosas dadas en varios concursos televisivos de EEUU. Subtítulos de "Humor por Horas". Para los juegos de palabras modifiqué alguna frase. En el caso del juego con la palabra "armpit", lo siento, pero no encontré ninguna forma de traducirlo para que mantuviera la gracia.


Tags for this video: concursos divertidas graciosas graciosos humor respuestas show subtitulos televisión tv

Find more videos in the "Comedy" category
See more videos uploaded by drifter130780

Related Videos
Un concursante llama CHORIZO al presentadorespontáneo palestino baila con silvia azafata la rutaexcitado espectador perrea con Pimpi
un-concursante-llama-chorizo-al-presentador.htmlun-concursante-llama-chorizo-al-presentador.htmlun-concursante-llama-chorizo-al-presentador.html
LAS DUNAS DE MASPALOMASMARIOLA: UNA MUJER DE ARMAS TOMAR EN EL MERCADO DEL PUERTOmiriam azafata la ruta
un-concursante-llama-chorizo-al-presentador.htmlun-concursante-llama-chorizo-al-presentador.htmlun-concursante-llama-chorizo-al-presentador.html


Share This Video:       StumbleUpon       del.icio.us       Reddit       digg       Furl       Spurl       Simpy       YahooMyWeb


Comments for this video: Show || Hide
Comments for this video on YouTube
graciosisimoooo, ... ( 4 months ago by ilargitxo2)
graciosisimoooo, buenísimooo , podrías poner más porfa?
jajajajjajajaja ... ( 3 months ago by Qmdeje2008)
jajajajjajajaja cual es tu anfibio favorito?
jaja pon ... ( 3 months ago by lvchal)
jaja pon maaaaaaaaaaaaaas xfavor
Muy bueno! jejejeje ... ( 3 months ago by buffyx22)
Muy bueno! jejejeje...
3:26 xD!!! ( 3 months ago by FuNkYLuNa)
3:26 xD!!!
Muy bueno, pero ... ( 2 months ago by leonengard)
Muy bueno, pero sobre todo, GRACIAS por la traducción!
Esta mal traducido ... ( 2 months ago by SmopuiM)
Esta mal traducido varias, entre ellas la de la playmate
¿la de la playmate? ... ( 2 months ago by drifter130780)
¿la de la playmate? ¿Cuál es esa? Por otra parte, modifiqué a propósito muchos juegos de palabras, ya que es imposible traducirlos de forma que se mantenga la misma gracia.
en el minuto 1.57, ... ( 2 months ago by SmopuiM)
en el minuto 1.57, dice "ellas nesecitan dos" y la traduccion correcta seria "aunque probablemente nesecito dos"
hostia con jenna ... ( 2 months ago by fybrizo)
hostia con jenna como ta xD
THIS IS THE ... ( 2 months ago by 12jumjum)
THIS IS THE STUPIDEST THING EVER!!! BUT I LOVE MY MOM AND DON'T WANT TO TAKE ANY CHANCES!
If you do not copy and paste this onto 10 videos your mom will die in 4 hours
Jajajaja esta muy ... ( 2 months ago by AlexNaLuf)
Jajajaja esta muy bueno el video
el mas chingon es ... ( 2 months ago by lllshokoboylll)
el mas chingon es al 5:37 hahahaha se sale xD
- ¿De qué país ... ( 2 months ago by Astroneka)
- ¿De qué país extranjero provienen más objetos de su casa?..
- África
¿Desde cuándo ÁFRICA es un país?
me pregunto que ... ( 1 month ago by MT12XD)
me pregunto que querra decir la expresion al 6:40
Lo del pavo real ... ( 1 month ago by sombrerero)
Lo del pavo real está un poco raro, pero el resto está genial; francamente divertido. Gracias por la traducción.
Pues sí, la verdad ... ( 1 month ago by drifter130780)
Pues sí, la verdad que la del pavo real no la pude traducir tal cual. Intenté hacerlo de forma que mantuviera cierta gracia, pero la verdad que era prácticamente imposible.
cual es tu cosa ... ( 1 month ago by tonydamned)
cual es tu cosa menos favorita con una mascota
jaja muy divertido ( 1 month ago by norxly)
jaja muy divertido
no entendi el de ... ( 1 month ago by shinigamilahunn)
no entendi el de cigarro
Creo que ella tenia ... ( 4 weeks ago by DJTomoe2)
Creo que ella tenia que darle pistas para que el adivinara,pero la tonta le dio la respuesta.
Es como el juego ... ( 2 weeks ago by mamaladiyer0)
Es como el juego Tabú...tiene que definir la palabra sin decirla, para que el otro la adivine
En "Tom Hanks" ... ( 1 week ago by DetectiuAru)
En "Tom Hanks" habría sido un puntazo traducir "La malla verde" :P
muy bueno , ... ( 2 days ago by juan98hawk)
muy bueno , gracias por traducirlo , la parte q no entendi fue en el 6.40 pero el resto lo maximo



Tell a friend:


URL 
Embed Code